Amadeu Gabino, Baruj Salinas, Vladimir Velickovic

Después del ocultamiento, las imágenes

Mar. 12, 2008 - Abr. 12, 2008
Sede central de CPS

En el Centro Portugués de Serigrafía (Rua dos Industriais, 6 Lisboa) con el título: “Después de la ocultación: las imágenes”, hay patente hasta El 12 de abril se realizará una exposición de dos álbumes de obra gráfica en honor a María Zambrano y otro en homenaje a Juan Miró, con texto de Zambrano y litografía de Baruj Salinas. Otro álbum expuesto: “Bestiaires”, reúne siete litografías del yugoslavo Vladimir Velickovic (n. 1935) que acompañan la exposición de este pintor que tiene lugar en la Galería António Prates de Lisboa y con una introducción del crítico francés Michel Onfray, edición de Ateliers Paris Litho Uzès, Francia, julio de 2007. Velickovic, arquitecto de formación, impartió clases en la Escuela de Bellas Artes de París (1983-2000), ciudad donde vive y trabaja desde 1966. El universo trágico de Velickovic retrata en el actual álbum la crueldad de una experiencia contemporánea con su procesión de metáforas de un tiempo devorador, del sufrimiento y la fatalidad de la destrucción y la muerte. Escribe Michel Onfray: "Bestiario emblemático del ser humano que muerde y disfraza los efectos nocivos gracias a una tecnología temible". La oscuridad y el pesimismo de la estética de Velickovic se contrastan con la claridad y pureza ascendente del discurso de la poeta-filósofa María Zambrano (1904-1996) presente en el álbum homenaje al gran pintor español Juan Miró. (1893-1983). El álbum reproduce el citado texto junto a una litografía del artista cubano (n. 1938), Baruj Salinas: explosión de un sol, metáfora inicial y espléndida que irradia mil centelleos sobre un fondo de luz sumergida, cuna de caligrafías nacientes, escrita por El alma y el Cosmos en un diálogo amoroso (edición de Editart, Ginebra, 1980). Baruj Salinas, pintor y grabador, se licenció en arquitectura y vivió en Miami y posteriormente en Barcelona, regresando en 1992 a Miami donde reside actualmente. En Barcelona vivió y trabajó con artistas como Tàpies, Miró; y Calder. Amigo personal de María Zambrano, ilustró sus textos en varias ocasiones, con énfasis en el libro “Antes de la Ocultación: los Mares” y le dedicó dos exposiciones en 2004 (Miami): “Claros del Bosque” y en 2007 (Málaga): “La Mirada del que Mira”. Dédalo de las escrituras sobre la mesa fluida de la existencia, sus pilares azules y rosas sobre el lila de la memoria de la inexistencia en homenaje esta vez a María Zambrano de Baruj Salinas en un álbum que reúne Destacaremos tres fragmentos de la escritura del poeta, nacido en Cuba, ensayista y autor de la famosa novela “Paradiso” (1966) José Lezama Lima (1910-1976). Lezama Lima describe una amistad amorosa, los misterios “la comunión de los seres en lo invisible y lo estelar”, la sacralización de la memoria, el punto donde se cruzan los límites de la vida y la muerte, un comienzo antes del comienzo. Glorificación del Ser, himno a la existencia iluminada por el halo de la claridad divina. Centro, punto privilegiado de existencia y pensamiento, coincidencia de lo humano y la luz en un nuevo álbum homenaje, esta vez al pintor, escultor y grabador constructivista español Amadeo Gabino (1922-2004), a María Zambrano, con el título &ldquo ;El Vacío e la Belezza” que reproduce tres textos en versión bilingüe (español/francés, traducción francesa de Marie Laffranque) de su libro ya publicado. traducido entre nosotros “Claros del Bosque”: “El Centro y el Punto Privilegiado”, “El Vacío e la Belezza” y “La Visión, La Llama”. En una tirada de 135 ejemplares, de 1984 y 1985, un centro blanco que impone la fragilidad de su belleza en la superficie brilla en los tres grabados, acuarelas de Amadeo Gabino. irradiación de sombras. Fractura blanca y temblorosa de la noche ancestral. Una esperanza para la humanidad en las palabras de la poeta-filósofa y en las imágenes que inspiraron su brillante y sensible discurso. María João Fernandes