Celebrando sus veinte años y los ochenta de António Ramos Rosa, el Centro Portugués de Serigrafía (Rua dos Industriais, nº6, 1200 Lisboa) publicó un álbum de poesía y nuevos dibujos del poeta que ya Fue candidato al Premio Nobel, con el título Vogal Viva, inspirado en uno de sus versos. El lanzamiento del álbum será celebrada en las instalaciones del Centro Português de Seriografia (Rua dos Industriais, 6, 1249-023 Lisboa), el sábado 2 de abril, a las 16 horas, con la presencia del poeta. La presentación se mantendrá en una fecha posterior. de Maria João Fernandes, autora del prefacio y de la lectura de los poemas de Alexandra Bernardo. En este álbum, cuya producción coincidió con una exposición de los dibujos del poeta en la Galería S. Bento, dibujos y poemas de amor identifican el esplendor de una expresión multimoda bajo el signo de la mujer y el amor que reúne palabra e imagen en un mismo aliento creativo. un vínculo con un misterio esencial. La gráfica y dos fotografías sublimes del poeta fueron realizadas por João Prates, director del Centro Portugués de Serigrafía, en cuyos talleres se realizó el álbum con el mayor refinamiento y cuidado. La encuadernación artística manual fue diseñada en dos versiones, para la edición normal y para la edición especial, por Vasco Antunes. Está disponible la edición normal con una tirada de 200 ejemplares. acompañado de un grabado de António Ramos Rosa y la edición especial, de 50 ejemplares, de un dibujo original. Maria João Fernandes escribe en el prefacio: “É Foucault ("El ser del lenguaje", las palabras y las cosas), para quien el lenguaje es originario e incluso resultado de al siglo XVII, de una relación de semejanza con el mundo que tiende a absorber el significado de los signos, "conservando sin embargo su ser "enigmático y primitivo", quien reconoce en el vínculo que la literatura moderna se renueva con lo impensable, lo desconocido, el "ser vivo" del lenguaje, su especificidad y su autonomía. Toda una multitud de poetas ilustres practicaron el diálogo con la pintura, desde William Blake, Dante-Gabriel Rossetti, William Morrris y Lewis Carroll hasta Victor Hugo y George Sand, hasta los simbolistas franceses ( especialmente Alfred Jarry) y belgas en los años de la Revue Blanche. Desde los experimentos futuristas de Apollinaire (autor de los Caligramas, el libro es el más emblemático de la relación entre poesía y pintura en el siglo XX), Jean Cocteau y Blaise Cendrars. , a la obra única del genio de Almada Negreiros y al "momento" privilegiado del surrealismo donde vemos a André Breton otros poetas y exponentes de la cultura europea moderna dedicarse al arte. deliciosa contaminación de lenguas, entre las que destacan en España Rafael Alberti y Federico García Lorca y entre nosotros Teixeira de Pascoaes, José  Régio, Julio-Saúl Dias, Mário Cesariny, Artur Cruzeiro Seixas, Ernesto Melo e Castro, Ana Hatherly y, precisamente, en una consagración que documenta el actual álbum tributo, António Ramos Pink. Con un brillo y una belleza que nos deslumbra, desde el magnífico torbellino de las palabras, desde el árbol de una sola persona. fruto, del paraíso, al que ya pertenece el poeta. referido (Epílogo a Cerejas Poems de Amor de Autores Portugueses Contemporaneos) vemos surgir con la pureza de un arquetipo esencial a su musa, imagen, vocal viva de un anima que es; Más que la mujer que ama su poesía, la sublime metáfora del Ánima, signo y emblema de una realidad total. Aquel que se fusiona y donde se fusionan el cuerpo y el espíritu, la materia y el soplo original y divino de la creación”. La mujer es en el origen de dos de sus libros más significativos: Mediadoras (Ulmeiro, 1885) y O Teu Rosto (Asa, 2001), dedicados a la su esposa, Agripina Costa Marques, también es poeta. Este álbum, obra maestra de la edición de arte, corresponde también al Esta es la más bella celebración del amor y de la figura femenina, inspiración y fundamento de toda la poesía y los dibujos de António Ramos Rosa, en un espléndido diálogo entre palabra e imagen.